Yakut | English | français |
дэриэбинэ, бөһүөлэк, нэһилиэнньэ |
village | " |
public square | la place publique | |
куорат - kuorat | city/town hall | la mairie |
баhылык - basilik | mayor | le maire |
куорат киинэ - kuorat kiine | downtown | le centre-ville |
уулусса - uulussa [RU : улица] | street | la rue |
avenue | " | |
таҥара дьиэтэ | church | l'église |
castle | le château | |
гостиница [RU] | hotel | l'hôtel |
ресторан - restoran | restaurant | " |
асчыт - astchit, буобар - buobar [RU : повар] |
(the) cook | le cuisinier |
официант - ofitsiant, (ас таһааччы) |
waiter / waitress | le serveur / la serveuse |
coffee-house | le café, (bar) | |
оскуола - oskuola [RU : скола] |
school | l'école |
үөрэнээччи - üöreneetchi | pupil, student | l'étudiant |
үөрэтээччи - üöreteetchi | teacher | le maître, professeur |
университет - universitet | university | l'université |
тылдьыта - tild'ita | dictionary | le dictionnaire |
кинигэ - kinige [RU : книга] |
book | le livre |
библиотека - biblioteka [RU] | library | la bibliothèque |
кинигэ маҕаһыына | bookshop | la librairie |
лааппы - laappy магаһыын [RU : магазин] |
shop store |
la boutique le magasin |
баһаар | bazaar market |
le bazar le marché |
килиэп атыылыыр сир kiliep atyylyyr sir |
bakery | la boulangerie |
килиэп астааччы kiliep astaatchi |
baker | le boulanger |
баттах кырыйар сир battakh kiriyar sir |
hair salon | le salon de coiffure |
парикмахер - parikmakher, (баттах кырыйааччы) |
hairdresser | le coiffeur |
театр - teatr | theater | le théâtre |
киинэ - kiine [RU : кино] | cinema | le cinéma |
музей - muzey | museum | le musée |
баан - baan [RU : банк] | bank | la banque |
кредитнай карточка kreditnaï kartotchka |
credit card | la carte de crédit |
чек - tchek | cheque | le chèque |
харчы - khartchi, (кумааҕы харчы) |
banknote [UK], bill [US] | le billet de banque |
харчы - khartchi, (тимир харчы, манньыат) |
money | l'argent |
түүҥҥү кулууп | night-club | la boîte de nuit |
бордель - bordel | brothel | le bordel |
проститутка - prostitutka, (сэлээрчэх, дьэгээрбэ) |
prostitute | la prostituée |
полиция - politsiya | policeman | le policier |
полицейскай учаастак politseyskaï utchaastak |
police station | le commissariat |
хаайыы - khaayii | prison, jail | la prison |
киһи уҥуохтара | cemetery, graveyard | le cimetière |