| Yakut | English | français |
| Дорообо - doroobo | hello, hi | salut |
| Туох кэпсээн ? | How are you? | Comment vas-tu ? |
| Барыта үчүгэй (этэҥҥэ, кэминэн) |
I am fine/well | Je vais bien |
| Аатыҥ кимий ? | What's your name? | Comment tu t'appelles ? (Quel est ton nom ?) |
| Мин аатым ... | My name is ... | Je m'appelle ... (Mon nom est ...) |
| аатым, (аат) | first name | le prénom |
| араспаанньам, (араспаанньа) | last name, family name | le nom de famille |
| хотун | miss, madam | mademoiselle, madame |
| тойон | mister | monsieur |
| үтүө сарсыарданан | good morning | bonjour |
| үтүө күнүнэн | good afternoon | bon après-midi |
| үтүө киэһэнэн | good evening | bonsoir |
| үтүө түүнү, (үтүө түүнүнэн) |
good night | bonne nuit |
| көрсүөххэ диэри | goodbye | au revoir |
| үчүгэй баҕайытык, (үчүгэй ба'тык) этэҥҥэ буол |
good luck | bonne chance |
| Сыллаа (уураа) | the kiss | la bise, le baiser |
| Мин эйигин таптыыбын | I love you | Je t'aime |
| бука диэн (баһаалыста) | please | s'il vous plaît |
| Махтал (махтанабын) | thanks | merci |
| Саатар эрэ буо (үөрүүнэн, үөрүүнү кытта) |
with pleasure | avec plaisir |
| Ол туьунан санаама, Хаьан баҕар киирэ сырыт (Кыбыстыбакка-толлубакка сылдьар буол) |
don't mention it, you are welcome |
de rien |
| Англиялыы/Франциялыы өйдөөбөппүн (билбэппин) |
I don't speak English/French | Je ne parle pas anglais/français |
| Өйдөөтүҥ дуо ? | Do you understand? | Vous comprenez ? |
| Өйдөөбөтүм (ээ) | I don't understand | Je ne comprends pas |
| сөп, (ааһа, аһаа) | yes | oui |
| Суох | no | non |
| Баалаама | I am sorry | Je suis désolé |
| Бука диэн | Excuse me | Excusez-moi |
| Көмөлөһүөҥ дуо ? | Could you help me? | Pouvez-vous m'aider ? |
| Абыраа ! Быыһаа ! Көмөлөс! Абырааҥ ! Быыһааҥ ! Көмөлөһүҥ! [plural] |
Help! | À l'aide ! Au secours ! |